CAR-T(CAR-T)细胞疗法在非肿瘤性疾病中的应用
Chimeric antigen receptor T (CAR-T) cell therapy in non-oncological diseases.
CELL INTELLIGENCE · 肿瘤细胞治疗研究
肿瘤细胞治疗研究
英文原题:The EBMT Immune Effector Cell Nursing Guidelines on CAR-T Therapy: A Framework for Patient Care and Managing Common Toxicities.
The EBMT Immune Effector Cell Nursing Guidelines on CAR-T Therapy: A Framework for Patient Care and Managing Common Toxicities.
分数与星级只用于站内排序 —— 不代表疗效、安全性或个人适用性。
CAR-T 细胞疗法是一个新兴且快速发展的领域。世界各地的中心在使用这些创新性抗癌治疗方面积累了更多经验,正从“实验台”走向“临床”,使越来越多的患者获益。对于一些难治性血液系统恶性肿瘤患者,CAR-T 可能提供了一种几年前尚不存在的治疗选择。CAR-T 疗法是一种免疫效应细胞和精准/个体化医学治疗,针对个体患者量身定制,并伴随多种独特的不良事件和毒性,需要在适当的临床环境中由专业护理/医疗人员进行警惕监测。未被识别的细微体征和症状可能导致病情迅速恶化,并可能造成危及生命的心肺和/或神经系统后遗症。本指南是为在住院、门诊和日间医疗环境中从事细胞治疗的护士编写的。许多护士会在转诊过程中、出院后以及患者转回当地中心时间接接触到细胞治疗接受者。本指南旨在为所有护士提供一个实践框架,以识别、监测和分级CAR-T 疗法相关毒性,并充满信心地支持和护理这些高度复杂的患者。本指南是在欧洲血液和骨髓移植学会(EBMT)多个机构的主持下,由经验丰富的卫生专业人员制定,将成为所有从事细胞治疗的从业者的宝贵资源。
Chimeric antigen receptor T-cell (CAR T) therapy is a new and rapidly developing field. Centers across the world are gaining more experience using these innovative anti-cancer treatments, transitioning from the 'bench' to the 'bedside', giving benefit to an increasing number of patients. For those with some refractory hematological malignancies, CAR-T may offer a treatment option that was not available a few years ago. CAR-T therapy is an immune effector cell and precision/personalized medicine treatment which is tailored to the individual patient and associated with a variety of unique adverse events and toxicities that necessitate specialist nursing/medical vigilance in an appropriate clinical setting. Subtle unrecognized signs and symptoms can result in rapid deterioration and, possibly, life threatening cardiorespiratory and/or neurological sequelae.
These guidelines have been prepared for nurses working in cellular therapy in inpatient, outpatient and ambulatory settings. Many nurses will encounter cellular therapy recipients indirectly, during the referral process, following discharge, and when patients are repatriated back to local centers.
The aim of these guidelines is to provide all nurses with a practice framework to enable recognition, monitoring and grading of CAR-T therapy-associated toxicities, and to support and nurse these highly complex patients with confidence. They have been developed under the auspices of several bodies of the European society for Blood and Marrow Transplantation (EBMT), by experienced health professionals, and will be a valuable resource to all practitioners working in cellular therapy.
在 PubMed 查看 → 出版商原文(DOI) 全文 PDF(PMC)· 可下载 治疗专题与资料阅读指南 资料来源与翻译说明 报告译文或资料问题 →
MEMBER ACCOUNT
登录成功会直接打开下一页。